Prevod od "i idu" do Češki


Kako koristiti "i idu" u rečenicama:

Veèeras im je poslednja predstava i idu u Švedsku.
Dnes večer mají poslední představení a jedou do Švédska.
Svi pakiraju svoju prtljagu i alat, i idu kuæi.
Všichni si sbalí svoje hračky a tašky a půjdou domů.
Ovde je to veliki dan sva deca se preruše u kostime i idu po kuæama i vièu: "Trik ili slatkiš!"
Tady je to významný den. Všechny děti se převléknou do kostýmů a masek, obcházejí všechny domy a křičí: "Dárek nebo lumpárna!"
Gospodine Tipton, kada ste videli optužene kako izlaze iz kola i idu prema Seko Sadsu, iz kog ugla ste to mogli?
Pane Tiptone. Když jste sledoval obžalované jak vycházejí z vozu a jdou do obchodu, z jakého to bylo úhlu?
Prošli su veæ kroz toliko mnogo a i idu teška vremena.
Už si prožili své a čekají je těžké časy.
Mnogo takozvanih teških sluèajeva i opasnih ludaka dolaze i idu po gradu, ali niko od njih nema pojma o pravoj igri - niko od njih.
Tímhle městem projde spousta drsnejch chlapů, ale nikdo z nich netuší, jak to tu chodí.
Nekoliko izlazi iz kola i idu prema tebi.
Vidím dva jít z auta a za tebou.
Veæina ljudi, kad se poseku, stave flaster i idu dalje.-Ti?
Hodně lidí se řeže, zafačují si to a jdou dál. A co děláš ty?
Ljudi dolaze i idu, ali koliko ih ostane da vide da vide zver ispod stomaka?
Lidé přicházejí a odcházejí, ale kolik se jich zastaví, aby se podívalo na slabiny zvířete?
Sumnjivci su dvojica mladih crnaca i idu pješice ka istoku!
Dva podezřelí černoši utíkají na východ!
Druge æerke planiraju venèanja peku kolaèe i idu u shopping sa svojim majkama.
Jiné dcery se svými matkami, plánují svatbu a pečou koláče a nakupují.
Na kraju nedelje, èetvoro sa najviše poena dobijaju nagradu i idu u veliki žreb na kraju meseca!
Na konci týdne 4 z vás s nejvyšším počtem nálepek dostanou cenu a budou zařazení do velkého slosování na konci měsíce.
Žele da preskoèe sastanak i idu pravo na ponudu.
Chtějí přeskočit schůzku a rovnou ti to nabídnout.
Napuštaju Derry u Maineu i idu po I-95 u Massachusetts.
Odjíždějí z Derry po l-95 na jih do Massachusetts.
Možda su morali da vrate jaja i idu u zatvor za dinosauruse.
Možná oni mohli vrátili vejce a šli do dinosauřího vězení.
Dobro, ti znaš bolje nego bilo ko drugi da Mimi nikad ne bi podnela da postane jedna od onih domaæica srednje klase koje se voze kombijem i idu na roditeljske sastanke.
Ty to musíš vědět líp než ostatní. Mimi nemohla skončit jako hospodyňka, jezdit dodávkou a chodit na rodičovský schůzky.
Holandski tim se pokazao kao jak suparnik, uzevši 9 poena od 9, i idu u sledeæi krug u svojoj grupi gde se sastaju sa Slovaèkom.
Holanďani se projevili jako favorité a urvali 9 bodů z 9, čímž se posunuli do další fáze turnaje, kde se postaví proti Slovensku.
Tigardilosi dobijaju zelenu liniju i idu ka teritoriji Lasica.
Tygropové se dostávají za zelenou čáru a získávají výhodu na území Fretek.
U 7 na veèer, vraæaju se u kokpit i idu za Varšavu.
V 19 hodin budou zase v kokpitu a na cestě do Varšavy.
Dodi... ti Kolebljivac, i idu zajedno sa mnom.
Pojď, ty váhavče, pojď se mnou.
Par budala kojima je sve preko glave i idu okolo i kradu magiju.
S párečkem namyšlených hlupáků, kteří kradou lidem magii.
To su dvije skitnice ukrcane na brod i idu prema zadanom pravcu.
Jo, dva vandráci jsou ve vlaku a jedou.
Oni koji prevaziðu tugu i idu dalje, i oni koji utonu u neku vrstu beskrajne depresije.
Ti, kteří překonají svou bolest a jdou dál a ti, které čeká nekonečné trápení.
Dve Šarlinine glasovne poruke njenom mužu kažu koliko je sreæna što su loš period ostavili za sobom i idu ka, kako ona reèe, "novom stepenu ljubavi" njihovog braka.
Ve dvou telefonátech svému muži říká Charlene Kidmanová, jak je ráda, že jsou špatné časy za nimi a blíží se to, čemu říkala "další etapa lásky" jejich manželství.
Pokušajte gledati ljude koje najviše volite kako napuštaju ovaj svijet i idu na drugi.
Představte si, jaké je sledovat, jak ti, které milujete ze všeho nejvíc, váš svět opouští.
Jedan po jedan, silaze s polja i idu ovamo.
Jeden po druhém se sem vrátily z polí.
Moramo da pregrupiše, pozovite u više mišića i idu u zoru.
Musíme se přeskupit, povolat posily a vyrazit za úsvitu.
Ovo su rute zapadno i istoèno od jezera, gospodine predsednièe, i idu preko 30 milja.
Cesta západně a jižně kolem jezera, pane prezidente. vede 30 mil přes otevřenou krajinu.
Gospodine, na Nejtanu Hejlu su se uznemirili i idu prema nama punom brzinom.
Pane, Nathan Hale se právě otočil a brzdí na plné trysky směrem k nám.
Svrha svemirskih brodova je da putuju kroz svemir i idu na nove svetove.
Účelem stavby vesmírných lodí je cestování vesmírem.
Da li znate - da li znate da se ljudi zaljubljuju tokom rata i idu u školu u fabrike i bolnice i da se razvode i da idu na ples, igraju i žive život?
Víte to -- víte, že lidé se zamilovávají za války a chodí do škol, do továren a do nemocnic? Rozvádějí se a chodí tancovat a bavit se a snaží se žít normální život?
Dok oni koji vladaju, bili stari ili novi nastavljaju da se drže posla kao i obično, milioni i dalje idu unazad i idu ka onome što se nadaju da će biti bolji život.
Zatímco ti u moci, noví i staří, se jako obvykle drží byznysu, miliony lidí stále postrkují a urychlují to, v co doufají, že bude lepším životem.
Sada se prodaju ispod dolara po komadu i idu u razne vrste uređaja.
V současnosti je jejich cena méně než dolar za kus a jsou v nejrůznějších přístrojích.
Potom neka ide šator od sastanka s vojskom sinova Levijevih usred ostale vojske; kako u logor staju tako neka i idu, svaki svojim redom pod svojom zastavom.
Potom půjde stánek úmluvy s vojskem Levítů u prostřed všeho vojska. Jakýmž pořádkem klásti se budou, takovým potáhnou, každý v svém šiku pod korouhví svou.
Još govori Gospod: Što se poneše kćeri sionske i idu opruženog vrata i namigujući očima, sitno koračaju i zvekeću nogama,
I dí Hospodin: Proto že se pozdvihují dcery Sionské, a chodí s vytaženým krkem, a pasou očima, protulujíce se, a zdrobna kráčejíce, i nohama svýma lákají,
Podigni oči svoje unaokolo, i vidi: svi se oni skupljaju i idu k tebi.
Pozdvihni vůkol očí svých, a pohleď, všickni ti shromáždíce se, přijdou k tobě.
Podigni oči svoje unaokolo, i vidi: svi se skupljaju i idu k tebi, sinovi će tvoji iz daleka doći i kćeri tvoje nosiće se u naručju.
Pozdvihni vůkol očí svých, a popatř. Všickni tito shromáždíce se, k tobě se poberou, synové tvoji zdaleka přijdou, a dcery tvé při boku tvém chovány budou.
Vratili su se na bezakonja starih svojih, koji ne hteše slušati moje reči, i idu za drugim bogovima, te im služe; dom Izrailjev i dom Judin pokvariše zavet moj, koji učinih s ocima njihovim.
Obrátili se k nepravostem otců svých starých, kteříž nechtěli poslouchati slov mých. Tolikéž tito chodí za bohy cizími, sloužíce jim; dům Izraelský a dům Judský zrušili smlouvu mou, kterouž jsem učinil s otci jejich.
Objavite ovo po narodima, oglasite rat, podignite junake neka dodju i idu svi vojnici.
Provolejte to mezi národy, vyhlaste boj, probuďte reků, nechť přitáhnou, a dadí se najíti všickni muži váleční.
Ostavivši pravi put, zadjoše, i idu putem Valaama Vosorovog, kome omile plata nepravedna;
Kteříž opustivše cestu přímou, zbloudili, následujíce cesty Balámovy, syna Bozorova, kterýž mzdu nepravosti zamiloval.
0.42898297309875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?